Trasferirsi in un nuovo paese è sempre un'avventura. Non importa se ti sposti per un nuovo lavoro, per studiare, per lavorare come nomade digitale o per una relazione, imparerai senza alcun dubbio che la tua nuova casa ha alcune caratteristiche impreviste. Questo può rendere così entusiasmante viaggiare e trasferirsi in nuovi paesi!
Questo mese abbiamo chiesto agli espatriati nella community di Digital Nomad Girls quali cose avrebbero voluto sapere prima di trasferirsi in Germania.
Tra le loro risposte, c'erano sicuramente alcune rivelazioni sorprendenti:
1. Nicole, che scrive della sua vita a Berlino in Unsettled Down, ha avuto qualche aneddoto da condividere con noi. Dopo aver vissuto nella sua casa adottiva per 5 anni ha collezionato tutta una serie di conoscenze sulla vita in Germania. "Nel Pub Kneipe, bussare ai tavoli delle persone è una forma di saluto. Un colpo significa ciao, due colpi significano arrivederci.”
2. "Inoltre, da una prospettiva americana, se chiedi "come stai?", aspettati una risposta brutalmente sincera. Ho imparato questo all’inizio, nel peggiore dei modi!"
3. "A lavoro, è sempre strano il fatto che al tuo compleanno sei tu a portare una torta in ufficio per tutti, e non il contrario".
4. Jemma Porter, scozzese, blogger di Portugalist, ha dichiarato: "Vorrei aver saputo del "Ruhezeit " (le ore del riposo in Germania, che sono comprese dalle 13:00 alle 15:00 e dalle 22:00 alle 07:00 durante i giorni feriali, mentre la domenica e i giorni festivi il riposo dura tutto il giorno). Mi sono messa nei guai con i miei vicini durante una vivace sessione di allenamento con l’applicazione Nike+ durante la pausa pranzo (ops?) "
5. Irina Harau dalla Romania ha fornito ottimi consigli per chi si trasferisce in Germania per trovare un nuovo lavoro. "Le tasse sono molto alte e dipendono da una varietà di aspetti (retribuzione, status civile e presenza o meno di figli). Solitamente, il datore di lavoro ti corrisponde il salario "al lordo delle imposte" e sei tu a dover cercare da solo l'importo "al netto delle imposte". Se hai un lavoro a tempo pieno e sei intelligente riguardo alla dichiarazione dei redditi, puoi ottenere un rimborso alla fine dell'anno. Ma devi dichiarare TUTTE le tue entrate e le tue proprietà, non solo quello che hai in Germania, ma anche quelle del tuo paese d’origine".
6. "Sul lato stravagante: i tedeschi AMANO mescolare il loro succo (che si tratti di mela, arancia, maracuja o frutta multipla) con l’acqua frizzante. Lo chiamano Schorle. "Questo specialità è assolutamente da provare, specialmente la versione classica alla Mela, l’Apfelschorle. Gustosa come il succo, rinfrescante come l'acqua.
7. La maestra di yoga Marjolaine Savoie del Canada francese aveva un intero arsenale di cose che avrebbe desiderato sapere. "Devi portare contanti con te, perché in molti posti non accetteranno le carte e io sono riuscita ancora ad abituarmi. Devi anche pagare l'acqua nei ristoranti perché non esiste l’acqua gratuita".
8. La Germania è rinomata per la sua birra, la salsiccia e il pane. "I tedeschi amano il loro pane, e puoi sempre entrare in una panetteria e comprare un delizioso pretzel o un pasticcino. Ma non ero a conoscenza del fatto che preparassero panini con una singola fetta di carne e solitamente non hanno la fetta di pane sopra. "
9. "I tedeschi seguono davvero le regole e portano la puntualità a un livello completamente nuovo. Quando un negozio chiude alle 9, significa che alle 9 tutti i clienti sono fuori dal negozio mentre il negoziante conta il denaro. Per gli acquirenti ritardatari come me questo è davvero scomodo perché anche se voglio solo comprare una bottiglia d'acqua ed entri 10 minuti prima dell’orario di chiusura, ti diranno di sbrigarti, di arrivare prima la prossima volta con una faccia scontrosa e ti seguiranno per assicurarsi che tu esca in orario", dice Marjolaine.
10. Sarah dal Belgio ci ha dato un buon suggerimento linguistico. "Quando fa caldo, non si dice: ich bin heiss, ma invece si dice, mir is heiss." Una differenza sottile ma importante, la prima frase significa che sono uno schianto, mentre l'altro significa che fa caldo.
11. Sarah Kraynick di Amsterdam ha condiviso alcune delle sue esperienze facendo amicizia in Germania. "I tedeschi non familiarizzano con gli estranei e fanno amicizia facilmente. Potresti aspettare un anno o due prima di ricevere “un invito a prendere un tè". Ma se sei invitato a casa di un tedesco, hai automaticamente raggiunto “lo status di amico", e può essere una cosa fantastica. Sembra di vincere alla lotteria. Avrai buoni amici per molto tempo "
12. Nives di Linz in Austria ha sottolineato quanto sia diversa e variegata la Germania. "La Germania non è la Germania. La Germania meridionale è così diversa dalla Germania settentrionale e anche la Germania orientale è diversa. La cultura, la mentalità, il dialetto, il costo della vita e la quantità di denaro che puoi guadagnare è molto diversa a seconda della zona della Germania in cui vivi. Anche le festività e l'etica del lavoro sono diverse" ci ha raccontato. Consiglio da specialista: se vuoi massimizzare le tue festività trasferisciti in Baviera, una delle zone con il maggior numero di giorni festivi in Germania.
Passando dal pratico al particolare, ci sono sicuramente alcune cose che qualsiasi espatriato che si trasferisce in Germania sarà sorpreso di conoscere. Spero che questo post ti preparerà un pò al futuro shock culturale.