Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales
Muchos estudiantes, becarios y profesionales de otros países sueñan con encontrar trabajo en Londres. Recuerdo que hace 10 años me trasladé a Londres con una única maleta, sola y asustada ante mi primera experiencia en el extranjero.
Si estás buscando trabajo en Londres y eres extranjero, hay varias formas de hacerlo: bases de datos online, el servicio online de Reino Unido Find a Job y varias agencias de contratación. Sin embargo, para conseguir trabajo en Reino Unido, es importante que se reconozcan oficialmente tus calificaciones y habilidades (sigue leyendo para obtener más información).
En Londres puedes buscar trabajos típicos, como finanzas, marketing y oportunidades web, pero en este artículo hemos recopilado una lista de los trabajos y sectores que actualmente se demandan en Reino Unido, para que puedas hacerte una mejor idea de cómo está el sector y las necesidades del mercado, según lo declarado por el gobierno en su listado oficial de escasez de ocupaciones.
Lista de Escasez de Ocupaciones 2018 – Los mejores trabajos para extranjeros en Londres
Ingenieros
Hay varios puestos de ingeniería en Reino Unido, incluyendo ingenieros civiles, electrónicos, eléctricos o mecánicos en industrias como la petrolífera, del gas, los ferrocarriles y la construcción.
Profesionales TI
Otra profesión de gran demanda en Londres está relacionada con el mundo de las TI. Se mencionan varios puestos, incluidos los gerentes especializados en TI, los analistas de negocios TI, los diseñadores de sistemas, los programadores y los profesionales de desarrollo de software.
Profesionales Sanitarios
El sistema de salud británico siempre está buscando profesionales extranjeros para complementar a su personal médico. Los puestos vacantes incluyen: radiología clínica, medicina de urgencias, psiquiatría de ancianos, radiógrafos de diagnóstico registrado de HPC, médicos de medicina nuclear, especialistas en radioterapia, científicos de física de radioterapia, ortesistas de sonografías, protésicos y enfermeras.
Bailarines
También se buscan bailarines de ballet clásico cualificados que cumplan con los estándares requeridos por las compañías de ballet del Reino Unido, reconocidas internacionalmente (por ejemplo, Birmingham Royal Ballet, English National Ballet, Northern Ballet Theatre, The Royal Ballet y Scottish Ballet).
También varias compañías de danza (como, por ejemplo, Shobana Jeyasingh Dance Company, Scottish Dance Theatre y Rambert Dance Company) buscan bailarinas contemporáneas que cumplan con la normativa requerida por las compañías de danza contemporánea de prestigio internacional de Londres y del resto de Reino Unido.
Músicos
Finalmente, en la industria del arte, se buscan músicos de orquesta cualificados, directores, subdirectores o con puestos de cuerda, y que cumplan con los estándares requeridos por orquestas británicas reconocidas internacionalmente (incluyendo London Symphony Orchestra, London Philharmonic Orchestra, Philharmonia Orchestra y Royal Philharmonic Orquesta).
Efectos visuales
Se requieren los siguientes trabajos en efectos visuales y animación por ordenador 2D / 3D para los sectores de películas, televisión o videojuegos: supervisor 2D, supervisor 3D, supervisor de gráficos por ordenador, productor, gerente de producción, director técnico y supervisor de efectos visuales.
Chefs
En la cocina británica, siempre hay una gran demanda de chefs y expertos internacionales. Ten en cuenta que el salario de un chef es de, al menos, 29 570 £ al año, después de las deducciones por alojamiento, comida, etc. Pero el trabajo requiere cinco o más años de experiencia relevante en un puesto de al menos el mismo nivel que el que oferta. Los puestos disponibles son chef ejecutivo, chef, subchef y chef especializado.
Ahora que puedes hacer una mejor idea de los mejores trabajos para extranjeros en Londres, debes asegurarte de poder convalidar tus conocimientos.
Reconocimiento de tus conocimientos en UK
Antes de emocionarte demasiado, recuerda que primero debes ordenar tus habilidades profesionales y cualificaciones (es decir, las que estén reconocidas oficialmente).
La mejor manera es hacerlo de manera oficial a través del NARIC, el Centro Nacional de Información de Reconocimiento, la agencia nacional designada por Reino Unido para el reconocimiento y convalidación de cualificaciones y habilidades internacionales. Esta agencia realiza esta función oficial en nombre del gobierno de Reino Unido por una tarifa.
Una vez hayas encontrado tu trabajo ideal y hayas traducido tus documentos y certificaciones para Reino Unido, ya estarás listo para entrar en el juego.