¡A Celebrar el Día Europeo de las Lenguas!
Texto por Sabrina Andrea Sachs – Traducción de María de los Ángeles Morales
En Spotahome somos una empresa multilingüe desde el principio, hablamos mas de 12 idiomas y tenemos más de 30 nacionalidades diferentes en nuestro equipo.
Por eso, el 26 de septiembre vamos a celebrar el Día Europeo de las Lenguas. Desde 2001, este es el día para festejar los 225 idiomas de Europa y promover el aprendizaje de lenguas.
¿Por qué celebrar el Día Europeo de las Lenguas?
El propósito de esta festividad es fomentar los siguientes objetivos:
- El conocimiento de la rica diversidad lingüística en Europa;
- La necesidad de diversificar la variedad de idiomas que la gente aprende;
- La necesidad de que las personas desarrollen sus competencias en al menos dos idiomas.
10 datos que no sabías sobre las lenguas europeas
1 - 225 idiomas
Europa es el hogar de 225 lenguas indígenas. Hay mucho más allá del francés, italiano y alemán, ¿verdad?
2 - ¿Inglés? No, Спасибо
Con 150 millones de hablantes, el idioma más hablado en Europa es el ruso. El segundo, con 95 millones de hablantes es alemán. El turco ocupa el tercer lugar, con 80 millones. El inglés y el francés son los cuartos con 65 millones.
3 – Diferentes escrituras
Los idiomas europeos usan los siguientes tipos de escrituras: latina, griega, cirílica, armenia, hebrea, árabe y georgiana.
4 – Londres, la capital de las lenguas
En Londres se hablan al menos 300 lenguas.
5 - Bilingüismo
El 56% de los ciudadanos de la UE habla al menos un idioma a parte de su lengua materna.
6 – Las ventajas de ser bilingüe
Es más fácil encontrar trabajo para aquellos que hablan más de un idioma.
7 – Lenguas en peligro de extinción
Más de 150 idiomas y / o dialectos europeos están clasificados como en peligro de extinción por la UNESCO.
8 – Proceso de aprendizaje
Hasta que no tienen alrededor de un año, los bebés no pronuncian las primeras palabras comprensibles. Alrededor de los tres años, forman oraciones complejas. A los cinco años, un niño posee un vocabulario de varios miles de palabras. ¿A que es fascinante?
9 – Las raíces
La mayoría de los idiomas europeos pertenecen a tres amplios grupos: germánico, romance y eslavo. La familia germánica de idiomas incluye danés, noruego, sueco, islandés, alemán, holandés, inglés y yiddish. Las lenguas romances incluyen italiano, francés, español, portugués y rumano, entre otras. Los idiomas eslavos incluyen ruso, ucraniano, bielorruso, polaco, checo, eslovaco, esloveno, serbio, croata, macedonio, búlgaro y otros.
10 - 50.000 palabras
Muchos idiomas tienen 50.000 palabras o incluso más. Sin embargo, la mayoría de la gente normalmente usa solo una pequeña fracción del vocabulario. En las conversaciones cotidianas las personas usan los mismos cientos de palabras.
Ahora que has aprendido todo esto, ¿por qué no pones a prueba tu propio conocimiento? Inténtalo aquí.
Eventos Europeos
Cada año, el Día Europeo de las Lenguas se celebra con varios eventos y celebraciones, que incluyen talleres, proyectos escolares, reuniones o exposiciones.
Por ejemplo, el Dia Europeu das Línguas 2018 tendrá lugar en la ciudad medieval de Óbidos, cerca de Lisboa. The Europe House en Londres será la anfitriona de The Sign Languages, mientras que uno de los eventos que se celebrarán en Madrid será una Conferencia sobre Traducción.
¿Cómo vas a celebrar el Día Europeo de las Lenguas de este año? ¡Cuéntanoslo en los comentarios a continuación!
Sigue leyendo más sobre idiomas aquí: